"Wenn Du einen Garten hast
und eine Bibliothek,
so wird Dir nichts fehlen."
(Marcus Tullius Cicero)
Die besondere Liebe Matterns zu den "kleinsten Zellen der Landschaft", wie er die Hausgärten gerne nannte, wird in der Gestaltung des Grundstücks deutlich.
Mattern, der zeitlebens seinem Mentor, dem bekannten Garten-Philosophen und Staudenzüchter Karl Foerster eng verbunden war, entwarf zwanglos bewohnbare, landschaftliche Gartenräume mit fließenden Übergängen vom Haus zum Garten, wobei er die Räumlichkeit durch Bodenmodellierung und Pflanzung zu betonen suchte.
Farbenprächtige Stauden und Sommerblumen in Kombination mit Gräsern und Gehölzen prägten Matterns naturnahe Grünanlagen. Und so findet sich dieses Gartenbild, der sogenannte "Bornimer Stil", auch Am Schützenplatz 3 - 5 in Carlsdorf wieder.
Wohn- und Erlebnisraum Garten
